旺财宝贝陪你赛跑

我们都爱吃鲑鱼，不管它是生鱼片还是烤鱼，一旦送进嘴里，我们就感到无比满足。有时甚至看见“鲑鱼”两个字就已经望梅止渴。鲑鱼让我们想起的是：新鲜、脑补、红鱼肉等。

但有一点我们未必晓得的就是，我们跟鲑鱼一样都在向竞赛终点奔驰。我们的终点是得到富贵、健康和贵人，鲑鱼的终点是回到出生地繁衍下一代；这就好像我们的爷爷奶奶经常问我们什么时候要给他们生个孙子玩玩。

你是否晓得一条成年鲑鱼从海水回到淡水繁衍的那一刻就是它们死亡的开始？从我观看的纪录片中得知，鲑鱼在回淡水溪的路上，鱼鳞会先脱落，接着鱼鳍开始腐烂，鱼肉一片片掉落，尾巴在摆动的时候还看得见尾骨。

尽管遍体鳞伤，鲑鱼仍不放弃，坚持与时间赛跑，锁定目标重返出生地繁衍下一代。它在过程中必须不断逆地心引力越过岩石力争上游，同时还必须躲开饥饿大熊的爪子。我们也一样，在往终点的途中遇见各种困难还要与时间赛跑。但只要我们目标清楚，并有不屈不挠的精神，必定可以在成功的路上比鲑鱼做得更好，成为一个更好的自己。

旺财宝贝在你的竞赛中扮演加速器的角色，让你走捷径，以更短的时间将梦想成真。旺财宝贝具体如何做到这一点可以参考我撰写的其它博文。清楚的目标，不屈不挠的精神，加上旺财宝贝的加持，你肯定可以过上充实美满的人生。

让她引以为傲的旺财宝贝

——Leonard

（译）