简：我要把这段感谢词献给所有支持者

我一般会在庆典前准备好感谢词，感谢所有参与者，从醒狮团到表演歌手，还有旺戒会和所有客人。但这一次我真的太太太忙了，抽不出时间提前准备。（感谢你们的热烈支持，这个6月26日是有史以来最多崭新旺财宝贝同时开光的一次。）

这或许是注定的。我要把这段感谢词献给我们的支持者。你是我最棒的客人，也是旺财信仰的忠实护持者。你是最珍贵的客人，而其中的原因超越了你所拥有的旺财宝贝，也超越了你在旺财馆花了多少钱，更超越了我们认识时间的长短。毕竟，有些客人才刚拥有他的第一枚旺财戒指，有些客人或许在旺财宝贝上砸了重金（恭喜这些有福的客人），而有些客人我们才认识几个月！

支持者的旺财宝贝接受再开光。

是你的心，让你成为最珍贵的客人。这么说真的有点老套，但是却很有道理。你有能力了解和接受旺财信仰，你也有这份真心向他人介绍旺财的好处。你就是如此真心诚意地跟大家分享着，也引以为傲。我们开了无数的会议，一次次地学习和讨论，就为了呈现最完美的十周年庆典。你奉献了宝贵的时间，还为彼此带来宵夜和饮料！你为了更伟大事业付出，你以自身的热忱启发了身边的人，你也直接改变了他人的人生。

感谢Pook和Jasmine。你负起了协调旺戒会的责任。你优雅沉着，坚定不移地面对所有的挑战。我们见过许多半途失去信念并走上歧途的人。你的勇气，保护并壮大了旺戒会，我感谢你付出了勇气。

感谢Aloysius和Diana。你们为所有的来宾带来了欢乐。你向来都是旺财信仰的分享人，毫无保留地跟踏进旺财馆的人分享你的热忱和经验。我感谢你付出了热忱。

感谢Tieng Soon和Serene。你大方地跟旺财馆分享你的精彩过去，你的旺财好介绍，你的知识。我们曾一起经历大风大浪，我们也曾一起对付奸佞小人。我感谢你付出了忠诚。

感谢Angeline。你特地为周年庆回国，才下飞机就第一时间赶到旺财馆与大家分享你对旺财馆的信念。我感谢你对旺财馆的信任。

感谢Shienli、Ivy、Daphne和Priscella。你认真地学习，并以坚定的语气与我们的客人介绍和分享。我经过各馆的时候，不由得被你们的声音所吸引。我感谢你们付出了热情。

感谢Yvonne和Ray。感谢你加入旺戒会。你一开始或许觉得我们太疯狂太热情。但我们的能量不骗人，你肯定感受到了。我感谢你如此勇敢。

这周五我们一起欢庆！（庆典后的周五，我们举办了感谢宴。）

——简应隆，执行董事

（译）

2016年6月28日首次出现于此：

https://www.facebook.com/yingloong.kan/posts/1147117105360166