“Birth and rebirth of prosperous life. “
“富贵人生之再生”
Is the title of this painting
是此画之题。
You see a Chinese character “sheng” (life) at the bottom of the painting?
你可有见到画下方一个“生”字？
The character looks like a pregnant person kneeling and stretch out the hands up in prayer.
像一个怀孕的人跪着。
And the hands stretch up touching the peacock.
并举手上触孔雀。
The peacock is not the biological peacock in the zoo.
孔雀自然不是动物园的生物孔雀。
It is a celestial or spiritual peacock.
而是宇宙间的灵性孔雀。
The spirit must first be prosperous.
心灵富足了。
Then the pockets too.
口袋也会。
-- Master Yun, 15 May 2020
No comments:
Post a Comment