2020年感谢有你——我的追随者

 【回顾2020，感谢这一年有你。】 

亲爱的追随者！ 

我们已经开启了新的一章，走进了辛丑年。
 
新年快乐！
 
刚过去的一年很精彩，有惊险也有惊喜。我们再次展现了旺财馆无论在风水、艺术还是中华文化方面，都是翘楚中的翘楚。我们是富贵与快乐的代表，也是幸福美满生活的象征。
 
旺财馆不断精益求精，为你寻找最快增旺运气的方法。这一年里，我们进行了一些改革：改善了旺戒会的架构，也为忠实的客人提供更多回馈。
 
对旺财馆同仁而言，2020年是充实的一年。我们向来创造“最佳”，而去年则是“绝佳”之年。2020庚子年无疑是云龙子旺财馆有史以来最棒的一年。
 
当然，到目前为止。
 
旺戒会是旺财馆成功的关键。我们迎来了新的朋友，也“清除”与我们理念不合的会员，进而提升会员的整体素质。
 
我们还有很多进步空间，但我相信未来的日子里，各位会充实满足。
 
非常感谢我们的追随者不断介绍朋友加入这个最旺的大家庭。2020年是开馆以来，招到最多新客人的一年。（不要停，继续来！）
 
我衷心感谢我们的追随者，你们常常在风水馆里跟客人聊天，向他们介绍旺财宝物，分享你们的知识，也给予他们诚心的鼓励。通过你们的帮助，还有Gerard的每周课程，许多新客人都很快地旺了起来。
 
Sir Yip和Pook也接手旺财馆每周的活动。我们携手举办了线上直播和大型线上庆典，以不同的形式让大家接触旺财馆。
 
旺戒会成员的关系很密切，但我们很欢迎大家加入这个旺财的大家庭。
 
我再次衷心地感谢你！希望我的年初反思能启发你拥有更伟大的梦想和抱负。
 
祝你有一个旺上加旺的牛年！
 
【摄于一年前。当天旺财馆举办了一场大型活动，馆里挤满了追随者进行会后交流。下一次的聚会肯定不远！】
 
——简应隆，执行董事
2021年2月5日
（译）

【发表于：https://www.facebook.com/yingloong.kan/posts/5054707967934374】