胡力欧大使于云大师风水画展开幕致辞

胡力欧大使阁下于云龙子大师风水画展开幕致辞

Ambassador Julio A. Jeldres

新加坡大华银行尊荣理财室

2018年9月6日

王子殿下及各位来宾：

很荣幸有机会在云龙子大师的风水画展推介仪式上代表天沙王子殿下及我说几句话。

在这日益动荡的世界里，人们唯有在和睦的环境里寻求内心的平静以保持理智。这种环境又在何处寻得呢？答案在于风水，而又有谁比云龙子大师更有资格跟我们分享风水如何营造极佳的环境呢？

风水起源于几世纪前的中国，通过艺术与科学的结合，为住宅与公司营造理想的磁场。

风水注重的是人与环境的互动，华人相信万物皆有生命，故而拥有“气”。

风水让你改变周围的磁场，通过家具的摆设和室内的设计让“气”流动，使环境协调。因此风水之学也被称为“摆设之艺术”。换言之，只要空间摆设妥当，正能量便自然流向你生活的各个方面。

云大师的作品以其斑斓的色彩著称，因为大师的画旨在欢庆一切值得欢庆之事——健康与财富，人缘与好运。大师就是如此专注于带来快乐、和平、希望与爱的正能量。大师的这份技艺是家族五代的真传。

今年年初，我与天沙王子殿下有幸参与云大师在曼谷举办的画展。当时，大师亲切地向参观者介绍画作使用的纸张不是一般的画纸，而是由草药在中国制成的“东巴”纸。

云大师还说，在中国，大部分的风水画都是农夫在新年前的农闲时期而作。他们靠绘画孔雀、仙鹤和松树取得微薄的收入，让他们在下一个农忙前能够度日，这已足以让他们感到幸福与幸运。因此这些作品也被称为“丰穗画”。

我与王子殿下最欣赏的是云大师的谦卑，大师总是散发着幸福和喜悦，从不吝啬于分享他在风水方面的知识，帮助旁人欣赏这门古老的艺术。

天沙王子殿下与我想借这个吉祥的日子，为云大师献上几份礼物。殿下叮嘱我必须介绍每一份礼物。

第一份礼物是由恩里安(Em Riem)绘制的云龙子大师画像。恩里安先后在柬埔寨和法国念书，现已是柬埔寨著名的当代艺术家。

第二份礼物是柬埔寨先王西斯瓦摄（King Sisowath）的塑像，陛下于1904年登基，1927年离世。天沙王子殿下便是先王西斯瓦摄的后人。这座塑像由天沙王子殿下委托柬埔寨国家博物馆制作，属非卖品。

我也带了两份礼物赠予云大师。

第一份是澳大利亚土著画，由墨尔本大学委托土著画家绘制。

第二份是一枚特别的银币。此银币是为了准备纪念先王西哈努克（His late Majesty Norodom Sihanouk）90大寿而铸，当时为2012年。可惜先王在大寿前便龙御归天，当时我出任先王首席私人秘书已有12年。

今日展出的作品都是云大师在宣纸扇子绘制的中国画，相信各位都会非常喜欢。

感谢各位专心聆听。

胡力欧大使阁下致辞

2018年9月6日

（译）

The Rise of Wind and Water: Master Yun’s Fengshui Painting

Master Yun’s fengshui painting brings you prosperity round the clock!

“Have you found the peacock of your life?”

Everyone has a spiritual animal, an animal that is a manifestation of your aspirations and aims in life.   

I remember that Master Yun once asked what is our spiritual animal.

We answered with a variety of animals and Master Yun said without hesitation that his spiritual animal is the peacock as it’s the symbol of elegance. 

Master Yun sharing a shot with His Royal Highness Prince Tesso Sisowath and Lotus on Water’s clients

Master Yun’s uncompleted fengshui painting on Chinese fans

Master Yun presented his understanding and interpretation of the peacock as a painting on the Chinese fan. As before, he used the splash ink method for the first three layers of the painting before using his gift in art to complete the peacock, perfecting this fengshui fan. 

The peacock does not appear in its original form, it is presented in a gentlemanly style instead, bringing across the peacock’s noble and elegant temperament.

Universe of Prosperity

This is Master Yun’s favourite piece from the “The Rise of Wind and Water” series. Master Yun’s particularly captivated by its vivid colours which are a result of the different dyes used. Such is the beauty of this one of a kind fengshui painting on Chinese fans, even Master Yun appreciates it. 

Universe of Prosperity

6^thSeptember, Lotus clients having a photo taken with Master Yun’s fengshui fans at the UOB Privilege Reserve Suites

I’m not sure how many artists are there in this world who can paint such elegant peacocks, but there is one accomplished fengshui master who can do so right in front of me. This is an extremely precious opportunity.

When you own a fengshui painting by Master Yun, you own a painting that will bring you endless wealth and prosperity, and bring your dear ones tremendous good luck. 

Today, you deserve a brilliant life. 

#Prosperity with Elegance

-- Owen, Assistant to Advisor

(Translated)

Remarks by Ambassador Julio A. Jeldres, PhD at the Launching of Master Yun Long Zi’s New Series of Feng Shui Art and Feng Shui painting on Chinese Fans

Remarks by

Ambassador Julio A. Jeldres, PhD

at the Launching of

Master Yun Long Zi’s New Series of Feng Shui Art and

Feng Shui painting on Chinese Fans.

UOB Privilege Suite Reserve Suites

Singapore, 6 September 2018

****************

Your Royal Highness,

Distinguished Guests,

It is truly an honour for me to say a few words on behalf of His Royal Highness Prince Sisowath Tesso and myself on the occasion of the Launching of Master Yun Long Zi’s New Series of Feng Shui Art and Feng Shui painting on Chinese Fans.

In an increasingly volatile world, it is always necessary to find refuge and solace in a place which can be a peaceful and harmonious setting to be able to keep our rationality. And how to make this environment possible? Here is where Feng Shui comes into the picture and who better than to introduce us to that exquisite environment than Master Yun Long Zi.

Feng Shui is an ancient combination of art and science, which originated in China some centuries ago, that aims to bring desired energy to our homes and workplaces. 

Feng Shui at its most basic description is the interaction of humans and their environments. The Chinese believe everything is living, and therefore has Chi, or life-force energy. 

Feng Shui enables you to influence those energies around you, positioning or designing things in your surroundings so that you are in harmony with the principles of natural energy flow. This is why you might hear it also referred to as the ‘art of placement’. The belief is that if you get it right with your space, good energy will flow to other areas of your life.

Master Yun Long Zi creations are noted for being a symphony of colours because Master Yun’s art is a celebration of all things worth celebrating from health to wealth and from relationships to prosperity. Master Yun always focuses on the positive energies of the elements that can bring joy, peace, love and hope. He has mastered this exclusive expertise that has been passed down by five generations of his family.

Early this year, His Royal Highness Prince Sisowath Tesso and I were fortunate to attend an exhibition Master Yun Long Zi presented in Bangkok where Master Yun was kind enough to explain to a group of visitors to his Exhibition that the paper he uses for his paintings is a special paper made in China from herbs found in the mountain ranges and known as “Dong Ba” paper.

Master Yun also explained that in China most of the Feng Shui related paintings are done by farmers who after the harvest find themselves with a lot of free time and no income while waiting for the New Year. With their Peacock, Crane and Pine Tree paintings they earn some income which last until the next harvest, making them feel happy and lucky. This is why their paintings are known popularly as “Feng Sui paintings”.

What has impressed His Royal Highness and I most about Master Yun is his humility. He is a person who radiates happiness and well-being and who is always willing to share his extensive knowledge of Feng Shui with others, so they can also appreciate this ancient art.

On this auspicious occasion, His Royal Highness Prince Sisowath Tesso would like to present to Master Yun Long Zi a couple of presents which he has asked me to describe for you:

• The first present is a painting of Master Yun done by a young Cambodian artist-designer named Em Riem, who has studied arts in Cambodia and design in France, and is now one of the leading contemporary Cambodian artist-designers.

• The second present is a replica of a bust of His Majesty King Sisowath of Cambodia, who reigned from 1904 to his death in 1927. His Royal Highness is a descendant of King Sisowath through his grand-father Prince Sisowath Rothary. This replica was specially commissioned by Prince Tesso from the artists of the National Museum in Cambodia. It is not commercially available.

I have myself brought two small presents, which I would like to present to Master Yun:

• The first one is a traditional Aboriginal painting from Australia, specially commissioned by my University in Melbourne from Aboriginal artists.

• The second present is a commemorative medal issued for the 90^th Birthday of His late Majesty Norodom Sihanouk of Cambodia in 2012. Unfortunately, the King passed away before his birthday anniversary. I was the late King’s Principal Private Secretary for 12 years.

For today’s exhibition, Master Yun is using fans made with rice paper on bamboo strips and decorated with Chinese motifs. I am sure all of you will enjoy and like it immensely.

Thank you very much for your kind attention.

-- Remarks by Ambassador Julio A. Jeldres, PhD, 6th Sep 2018

风生水起｜云龙风水画！

白天夜晚都让你风生水起的云龙风水画！

“请问你在人生中找到属于你的孔雀了吗？”

每个人的心中都有一个灵兽｜spiritual animal，就是你所向往的一个憧憬，一个目标。

记得以前云大师曾经问我们心中的灵兽是什么：

那时我们说了各种各样的动物，而云大师不假思索的说他心中的灵兽就是孔雀，因为它是富贵的象征。

云大师与尊贵的天娑王子殿下，与客户们一起在风水画展合影

云大师未完成的风水画扇｜雏形

这一次云大师把他对孔雀的了解与认知，画在扇子上面，同样利用泼墨山水法画出无可复制的前三层画色，再利用他高人的天赋来完成孔雀的雏形和完善一幅云龙风水画扇。

这一次，孔雀不再只以当初的形式出现，而是带着君子般风度出现在扇子上面，带出了孔雀一种富贵高雅的特殊气质，一种和优雅肩并肩的宝物。

Universe of Prosperity | 富贵之宇

这一幅云龙风水画扇是云大师在他的“风生水起”系列当中最喜欢的，他说因为这一幅画非常的鲜艳，有很多不同的颜料组构而成。一种无可复制的风水画扇，就连云大师自己遇到了这么好的作品，都要好好的珍惜。

Universe of Prosperity | 富贵之宇

6th Sep，客户在大华银行尊荣室与云龙画扇合影

能够画出一幅这样高贵优雅的孔雀画的画家，世上有几个我并不知道，但是在我眼前就有一个那么厉害的风水大师亲笔作画，这对你我来说都是一个非常珍贵的机会。

当你拥有一幅云大师的风水画时，你也同时拥有一幅能够带给你富贵与吉祥的风水画，一幅把好运气带给你和亲爱的人的云龙风水画。

今天的你，值得拥有一幅灿烂的人生。

Owen，顾问助理  #Prosperity with Elegance

Meeting Friends with Fans: Master Yun’s Fengshui Chinese Fan!

Chinese fan culture has a history of over 3000 years and Chinese fans have been a medium of cultural exchange between countries as early as the Tang dynasty. Painting a fan or writing on it, is a way of expressing one’s thoughts and aspirations. When this fan is gifted to someone, the recipient will always be reminded of the other party’s blessings.

Master Yun has another breakthrough recently, painting five fengshui Chinese fans in gorgeous colour dye using the traditional splash ink method. When these fans are placed under the UV light, it unveils another majestic colour unseen under normal light. They release a constant flow of positive energy in both day and night.  

Universe of Prosperity (gold light)

Universe of Prosperity (UV light)

Not only that, Master Yun’s fengshui Chinese fans are never sloppy when it comes to details. Master Yun personally flew to Korea to select folding fans that can withstand 8 to 12 layers of paint, so that these Lotus treasure adhere to Lotus on Water’s principle of giving its clients nothing but the best. 

These fengshui Chinese fans are also Master Yun’s new attempt at not conforming to rules, continuous experimentation, breaking grounds and creating new trends, in order for culture to flourish in an elegant manner. 

Therefore, meditating and painting art of celebrationism on each and every Chinese fan is Master Yun’s way of bringing across a message to the blessed client. Culture must be promoted in a prosperous and elegant manner and one’s life has to be lived prosperously and elegantly so that one will not have any regrets!

Master Yun’s five pieces of fengshui Chinese fans will be launched on the 6^thof September at UOB Privilege Reserve Banking Suite. 

Do drop by Lotus on Water before the launch if you want to have a sneak preview. 

-- Owen, Assistant to Advisor

(Translated)

#Prosperity with Elegance

Lotus on Water’s 108 Sinking Agarwood Beads are Back!!!

For the 12 years since Lotus on Water’s opening in 2006, the gallery had only eight to ten pieces of the Sinking Agarwood beads, it is truly extremely rare. 

In other words, you can have the money, but you might not be able to get it. 

Near Sinking Agarwood beads and 108 Sinking Agarwood beads

Heaven on Earth jadeite ring and 108 Sinking Agarwood beads

What happened afterwards? A few of our really blessed clients got these beads and they have been sold out since 2015!

Why? How rare are Lotus on Water’s 108 Sinking Agarwood beads? How does it prosper your wealth?

Lotus on Water’s 108 Sinking Agarwood beads have three characteristics:

It sinks in water. 

Its resin is extremely dense; hence it sinks in water. 

Every single bead is carved from hard agarwood.

The long-awaited 108 Sinking Agarwood beads are back! If you have been waiting to set your hands on the 108 Sinking Agarwood beads to prosper your wealth, then head down to Lotus on Water to get one that suits you the best now!

108 Sinking Agarwood beads 8mm

108 Sinking Agarwood beads 6mm

108 Sinking Agarwood beads

-- Cola, Assistant to Advisor

(Translated) 

以扇会友 - 云龙风水画扇！

中国扇子文化至今已有3000多年历史，早在唐朝时期，扇子就作为各国之间文化交流的媒介。在扇子上作画，提诗，在一面折扇上表达出自己的想法与期望，让拥有者随时都可以记得有这么一个重要的折扇就在自己的身边，被给予了作扇者的期待与祝福。

最近云大师有了新的创举，率先画了5幅云龙风水扇，继续沿用泼墨山水法和多种璨烂的天然颜料，再加上特有的荧光效果，赋予了一把折扇新的生命，无论在白天或是黑夜里都有着生生不息的正能量。

Universe of Prosperity (Golden light)

Universe of Prosperity (UV light)

还不止这样，云龙风水画扇在选扇子的细节上也绝不马虎，云大师亲自到韩国挑选了能够承受得了8 - 12层色彩的折扇，只为了让其成为一个稀罕，美丽，耐久的云龙之宝，秉持着一贯的原则，带给客户最好的宝物与祝福。

这一次的云龙风水画扇也是云大师的一次新的尝试，不墨守成规，坚持不断尝试，引领艺术与风水的新潮流，让文化得以富贵高雅的形式，发扬光大。

所以在凹凸不平的折扇上构思，冥想，把欢庆主义的心境刻画在一把折扇上，希望能够带给有幸的客户一个讯息。文化要以富贵高雅的方式长存，人生也要以富贵高雅的方式活出自己不留遗憾，精彩的人生。

云大师第一批推出的5幅云龙风水画扇的正式发布是今年9月6日。在大华银行尊荣室。

有兴趣的你也可以在正式发布前过来馆里，提前预览。

Owen，顾问助理  #Prosperity with Elegance