![]() |
| 百鹤贺寿 (A Hundred Cranes Celebrating Longevity) |
![]() |
| Honorary Award from Japan in 2021 |
![]() |
| Master Yun Long Zi’s fengshui calligraphy at Japan’s Tokyo Metropolitan Art Museum |
![]() |
| Master Yun with 晋鸥老师、吴超老师 |
![]() |
| 百鹤贺寿 (A Hundred Cranes Celebrating Longevity) |
![]() |
| Honorary Award from Japan in 2021 |
![]() |
| Master Yun Long Zi’s fengshui calligraphy at Japan’s Tokyo Metropolitan Art Museum |
![]() |
| Master Yun with 晋鸥老师、吴超老师 |
You have arrived from thousands of miles away, from different parts of the world, to attend my feng shui calligraphy exhibition. My heart is moved with gratitude. And I shall cherish this moment of great souvenirs with you, for a long long time.
I shall say Beijing welcomes you.
I would also like to, on behalf of my friends from 13 different countries, to express our deepest gratitude to the Chinese people, especially the Chinese leaders.
We love Beijing very much. We love China very much.
All these 21 calligraphy exhibited pieces has a common trait. Every piece has a word “family”.
The way we Chinese coin our words is very interesting. With people who have blood relation with us, we call them “own-family”. With people without blood relation, we call them the “big-family”.
4000 over years ago, there was a great hero born in China. His name was “Da Yu”. His greatest merit was to manage the “Yellow River”.
We people from the Southeast Asia know there is a “Mekong River”. The Mekong River came from China. But inside China, this river is called “Lan Cang”, and when the river flows out of China, it is called “Mekong”.
The Mekong River passes through the province of Qing Hai, and the province of Yunnan in China, and flows out to Myamar, Laos, Thailand, Cambodia and Vietnam, six countries altogether before it arrives the sea.
Mekong River is but 4350 miles while the Yellow River is 5465 miles, much longer than the Mekong. We can imagine, to manage the Yellow River, it would involve much more people and races than Mekong. This is an extraordinary task. That’s why “Da Yu” was a great hero.
To treat the Yellow River requires not only capability but also virtue. The history recorded the incident that Da Yu passed by his own house for three times but never entered. What does it mean? It means he never sacrifice the “big-family” for the benefit of his “own-family”. And when necessary, he would sacrifice the benefit of his “own-family” for the “big-family”.
From four thousand years ago, this virtue of “treating the world as one’s huge family” has been implanted into the cultural DNA of the Chinese descendants”.
This evening, at Beijing, we call here the feet of the emperor. We bring you the imperial cuisine. We ask of you to wear the palace costume. And we invite you to take photos with my feng shui calligraphy. And most importantly, to wish you bring to your families, the force of the emperors, the blessings of prosperity, good health and universal love.
你们千里迢迢,从全球各地,飞到北京,参加我的风水书法展。我十分感动,十分感激,也会永远铭记于心。北京欢迎您!
我在这里也代表这十二个国家的朋友,对中国人民,特别是中国的领导,表示万分的感谢!我们非常喜欢北京!我们非常喜欢中国。
今天晚上是𠆤欢迎晚宴,也是个书法展。我在这御仙都,皇家菜博物馆展览了21幅风水书法。
这21幅风水书法都有一个共同点。每一幅都有个“家”字。
中国话非常有意思。有血缘关系的人,我们叫“自家”。没有血缘关系的人,我们叫“大家”。
四千多年前,有个中国的英雄,名字叫“大禹”。他的功劳是治黄河的水。
我们东南亚的人,都知道有一个“湄公河”,源自“澜沧江”。这条河在中国境内叫“澜沧”,在中国境外叫“湄公”。
湄公河经过中国的青海省、云南省、缅甸、老挝、泰国、柬埔寨和越南6个国家才流入大海。
湄公河4350公里,而黄河5465公里,比湄公河长很多。我们可以想象,要治理黄河的水,涉及的人数和民族,比湄公河肯定多出很多。这是件极不容易的事。所以“大禹治水”的“大禹”是个了不起的英雄。
大禹治水靠的不只是才干,还得有“道德”。我们很熟悉大禹“三过家门而不入”。意思是什么?意思是:不会为了“自家”的利益委曲了“大家”。必要的时候会为了“大家”而委屈自家。
从四千多年前开始,这种“家天下”的道德与情操,就被大禹种在我们炎黄子孙的文化基因里头了。
今晩在天子脚下的北京,请大家吃着皇家菜,让大家穿着帝皇的服装,请大家与我的风水书法合影,把皇气、财气、福气带回大家的家里去。让大家的家里人丁兴旺,富贵荣华,福瑞绵延。
Mr. Pan Zhenzhou,
Former Deputy Minister of Culture, First Director of the National Museum
Mr. Huo Jianguo,
Former Dean of the International Trade and Economic Cooperation Research Institute of the Ministry of Commerce
Mr. Huan Yushan,
Former Vice Chairman and Secretary-General of the All-China Federation of Industry and Commerce
Mr. Zhai Huisheng,
Former Party Group Secretary of the All-China Journalists Association
Mr Li Jinyou,
Former Deputy Editor-in-Chief of People's Daily, Former Deputy Director of the State Ethnic Affairs Commission
General Liu Jingsong,
Former Commander of the Shenyang Military Region
General Sun Zhiqiang,
Former Deputy Minister of the People's Liberation Army General Logistics Department
General Xu Genchu,
Deputy Dean of the Military Science Academy
Mr. Teng Daoyang,
Chairman of the Committee of the Same Roots and Dreams Mid-Autumn Friendship Meeting
Your Royal Highness, Prince Tesso Sisowath, Prince Chivannariddh, Princess Chansita and family.
A very good evening!
We have with us this evening, friends from more than ten countries.
May I first acknowledge my Royal friends, the Royal family from The Kingdom of Cambodia.
My friends and sponsors from the Republic of France.
My friends and sponsors from the Republic of Madagascar.
My friends from The Lao People's Democratic Republic.
My friends from the Kingdom of Thailand.
My friends from the Republic of the Philippines.
My friends from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
My friends from the Republic of Serbia.
My relative from the United States of America.
My friends from The Commonwealth of Australia.
My friends from Malaysia.
we have the largest delegation from People Republic of Singapore, consisting of clients from Lotus on Water, Feng Shui art collectors, as well as my friends and family.
My friends from The People’s Republic of China.