Saturday, September 14, 2019

Master Yun Selected As "Chinese Pioneer" By China CCTV -- Featuring Mr Fabian and Ms Doreen

[云大师获选为“华人楷模”。9月初,中国中央卫视电台前来新加坡拍摄,采访大师、他的朋友们、他的生意伙伴,以及他的客人们。
Master Yun has been selected as "Chinese Pioneer" by China CCTV. Early September, CCTV came to Singapore to film Master Yun, his friends, his business partners, his clients.]

正在整理《华人楷模》的照片,看到这张照片。
Whilst sorting out photos taken during the "Chinese Pioneer" interview, I found this photo.


我认识 Doreen 和 Fabian 是在一年前了,还记得那时候是他们寄了一份预约过来,我们便预约在馆里见面。
I met Doreen and Fabian more than a year ago. I still remember when they first sent their enquiry to us. We met in the gallery.

那时候的他们,工作情况都比较糟糕,要养家人,还要供妹妹读书,所以两个人都想要得到升迁的机会。
At that time, their situation was very tough. They needed to take care of their family and provide for her sister's studies, so both of them wanted to have a great chance to have promotions, badly.

他们便在初一的时候开始了自己的第一样旺财翡翠。
They started their first Lotus jadeite on the 1st of a lunar month. 

与云龙子旺财馆。
With Lotus on Water.


戴上翡翠牌后,他们也分享了好消息给我们。
After they wore their Lotus jadeite, they were very wiling to share their good news to us.

像是有了升迁的机会,我们真的替他们开心。
They got the promotions they wanted. And we are very happy for them. 

更开心的是,他们拥有了属于自己的新家! 也让我们帮他们看家里的风水。
And even more amazingly, they managed to purchase their OWN house! They brought their floorplan to us, and we worked on their house's fengshui.


之后,请了这一尊弥勒佛的水晶山摆放在家里。
They decided to place the Laughing Buddha crystal mountain into their home, at the mountain spot of their house.

认识了一年多,Fabian 一直是很有事业心、企图心、责任感很强、很体贴 Doreen 的一位好老公。
Knowing them for more than a year, Fabian has always been a great husband, focused on career, with great ambitions and responsibility, and, a loving husband.

从哪一个举动能够看得出呢?
How do I know?

当他换了另一间公司,得到更好的薪酬后。决定为Doreen选上了一串倒架108沉香手珠,旺她的正财运、贵人、健康和化险为夷。
When he was headhunted to another company with a mich higher salary, he decided to buy the Lotus Daojia 108 agarwood beads for Doreen. To prosper her direct wealth, benefactors, health, and convert obstacles into opportunities.


愿意为另一半而付出。
Willing to pay for his other half, so sweet!

--- --- ---

非常感谢你们参与每一次的庆典。
Thank you for supporting and joining our celebrations.

不管是在新年、周年庆、冬至庆典还有我们的风水画展。
Regardless of the occasion, Chinese New Year, Anniversary, Winter Solstice Celebration or Master Yun's fengshui art exhibitions.


期待你们一年比一年还来得旺!
Looking forward to you be more prosperous year after year!

-- Cola, Assistant to Advisor

No comments:

Post a Comment