Friday, April 24, 2020

黑端也可以很高级


白端经常被认为是比较贵的端砚,但我要为黑端说句公道话,因为黑端中的端溪静水砚台就相当昂贵。

等级高、尺寸大、特征多、矿物质丰富,表面还比婴儿的脸颊滑。


我把我最爱的老坑黑端(等你请购!)摆在端溪静水砚台旁,让你看看尺寸的差别。


这是麻子等级。麻子低老坑两级,但这块有很多“活眼”——中间有红点的圆圈。这些是拍卖行很重视的特征,能提高黑端的价值。那块红红的“皮”是原石料的残留物,被刻成葡萄树的叶子。
价格:88,868新币


这是老坑等级。严格来说,是老坑等级中的极品。碰过老坑的客人永远无法忘记它表面的光滑度。如此光滑,连烦恼和障碍都溜走了。老坑的其中一个特征是纵横的乌金线,就好比交织的血管,为这块神奇的黑端赋予生命。我最爱的那块小黑端就是来自同一块原石料。
价格:138,868新币

你现在知道黑端也可以很高级了吧?


为了你孩子的成绩,为了你家庭的和睦。值得。

——简应隆,执行董事
(译)

No comments:

Post a Comment